https://tsna.com.tw/tw/news/show.php?sort=hot&type=1&num=38872
作者：賴意文 ‧ 2021年05月04日 09:53
https://live.staticflickr.com/65535/51157621185_b3ce1d4de8_c.jpg
Dustin May。（達志影像資料照）
洛杉磯道奇年輕好手Dustin May開季投出好成績，不過2日比賽因傷退場的他今天（
4日）傳出壞消息。道奇宣布他將接受手肘韌帶重建手術，本季就此報銷。
23歲的May本季5場先發主投23局，平均每9局投出13.7次三振2.3四壞，繳出自責分率
2.74，FIP 3.24的好成績。但2日客場對密爾瓦基釀酒人的比賽他先發只投1.2局就因
右手不適在防護員陪同下退場，昨天被道奇放進傷兵名單中。
今天道奇宣布May被診斷出右手肘尺側副韌帶撕裂，他們已經決定讓他接受手肘韌帶
重建手術，手術將在明天進行。一般此手術後投手復健的時間在12到16個月左右，代
表May本季確定無法再出賽，明年上半季也可能受到影響。
「你永遠都不想要有球員整季報銷，當然更不希望是像Dustin這樣的球員。我為他感
到難過，這是最重要的。」道奇總教練Dave Roberts在球隊宣布May手術消息後表示
：「對我們球隊來說這則是一大打擊。不過我們也有許多好手，就只是要找到方法填
補空缺。」
目前道奇陣中其他先發投手也都有出色表現，Trevor Bauer、Clayton Kershaw、Ju-
lio Urias、Walker Buehler等人自責分率都優於聯盟平均至少20%。道奇原本還有Tony
Gonsolin、David Price可先發出賽，但2人都還在傷兵名單中。其他的選項除了潛力
新秀Josiah Gray之外，Roberts透露他們有討論過讓Bauer在2次先發之間只休3天的
可能性。
Bauers本人多年來就鼓吹投1休3，Roberts說：「我們有想過，是有這種狀況可能發
生的劇本。我想我們都會傾聽球員的聲音，如果過去有這樣的經驗的話我們都會討論
。」
--
常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
作者：賴意文 ‧ 2021年05月04日 09:53
https://live.staticflickr.com/65535/51157621185_b3ce1d4de8_c.jpg
洛杉磯道奇年輕好手Dustin May開季投出好成績，不過2日比賽因傷退場的他今天（
4日）傳出壞消息。道奇宣布他將接受手肘韌帶重建手術，本季就此報銷。
23歲的May本季5場先發主投23局，平均每9局投出13.7次三振2.3四壞，繳出自責分率
2.74，FIP 3.24的好成績。但2日客場對密爾瓦基釀酒人的比賽他先發只投1.2局就因
右手不適在防護員陪同下退場，昨天被道奇放進傷兵名單中。
今天道奇宣布May被診斷出右手肘尺側副韌帶撕裂，他們已經決定讓他接受手肘韌帶
重建手術，手術將在明天進行。一般此手術後投手復健的時間在12到16個月左右，代
表May本季確定無法再出賽，明年上半季也可能受到影響。
「你永遠都不想要有球員整季報銷，當然更不希望是像Dustin這樣的球員。我為他感
到難過，這是最重要的。」道奇總教練Dave Roberts在球隊宣布May手術消息後表示
：「對我們球隊來說這則是一大打擊。不過我們也有許多好手，就只是要找到方法填
補空缺。」
目前道奇陣中其他先發投手也都有出色表現，Trevor Bauer、Clayton Kershaw、Ju-
lio Urias、Walker Buehler等人自責分率都優於聯盟平均至少20%。道奇原本還有Tony
Gonsolin、David Price可先發出賽，但2人都還在傷兵名單中。其他的選項除了潛力
新秀Josiah Gray之外，Roberts透露他們有討論過讓Bauer在2次先發之間只休3天的
可能性。
Bauers本人多年來就鼓吹投1休3，Roberts說：「我們有想過，是有這種狀況可能發
生的劇本。我想我們都會傾聽球員的聲音，如果過去有這樣的經驗的話我們都會討論
。」
--
常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》
--
All Comments